Bridging Languages and Cultures: Teachers' Experiences in Integrating Filipino Literature into English 7 Instruction in Public Secondary Schools in San Mateo, Isabela

Authors

  • KAYE ANGELIE BARANGAN NORTHEASTERN COLLEGE Author
  • Dr. Anne Grace D. Pascual NORTHEASTERN COLLEGE Author

DOI:

https://doi.org/10.64358/sih.v2i3.112

Keywords:

Cross-Cultural Learning, English Language Education, Literature Integration, Filipino literature, English language teaching, culturally responsive pedagogy, English 7, multilingual education, Philippine education

Abstract

The integration of local literature into English language instruction has increasingly gained attention as an effective pedagogical approach that promotes language proficiency while strengthening learners' cultural identity. In the Philippine educational landscape, the implementation of the MATATAG Curriculum emphasizes contextualized, inclusive, and culturally responsive teaching practices that connect learning with students' lived experiences. Within this context, Filipino literary texts serve as valuable instructional resources that enrich English language instruction by exposing learners to authentic cultural narratives while simultaneously developing communication skills, critical thinking, literary appreciation, and intercultural competence. Despite these curricular directions, English teachers continue to encounter challenges in integrating Filipino literature into English instruction, particularly in rural public secondary schools where contextual realities influence instructional decision-making. This qualitative phenomenological study explored the lived experiences of English 7 teachers in integrating Filipino literature into English instruction in public secondary schools in San Mateo, Isabela. Specifically, the study examined teachers' instructional practices, pedagogical experiences, perceived benefits, challenges encountered, adaptive strategies, and recommendations for strengthening culturally responsive language instruction. Twelve English teachers were purposively selected as participants based on their direct involvement in implementing the Grade 7 English curriculum. Data were gathered through semi-structured in-depth interviews and analyzed using Braun and Clarke's (2006) thematic analysis. The findings revealed that integrating Filipino literature enhanced learners' English language proficiency, cultural appreciation, critical thinking, classroom participation, and intercultural awareness. Teachers likewise demonstrated creativity by contextualizing literary texts, employing multilingual teaching strategies, and developing localized instructional materials despite limited instructional resources. However, they encountered challenges related to limited curriculum resources, varying learner language proficiency, time constraints, and insufficient professional development opportunities. The study concludes that integrating Filipino literature into English instruction provides meaningful opportunities for simultaneously developing linguistic competence and cultural literacy. Strengthening teacher preparation, instructional resource development, and institutional support is therefore essential for sustaining culturally responsive English language education in Philippine public secondary schools.

Author Biography

  • Dr. Anne Grace D. Pascual, NORTHEASTERN COLLEGE

    Dr. Anne Grace D. Pascual is an instructor, researcher, and educator at Northeastern College, Santiago, Philippines. She has attended and presented in various research conferences both locally and internationally.

References

Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa

Braun, V., & Clarke, V. (2021). Thematic Analysis: A Practical Guide. Sage Publications.

Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2018). Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing Among Five Approaches (4th ed.). Sage Publications.

Department of Education. (2023). MATATAG Curriculum: K to 10 Curriculum Guide for English. Department of Education, Philippines.

Department of Education. (2023). The MATATAG Agenda: Bansang Makabata, Batang Makabansa. Department of Education.

Gay, G. (2018). Culturally Responsive Teaching: Theory, Research, and Practice (3rd ed.). Teachers College Press.

Gee, J. P. (2015). Social Linguistics and Literacies: Ideology in Discourses (5th ed.). Routledge.

Kramsch, C. (2013). Culture in Foreign Language Teaching. Routledge.

Krashen, S. D. (1985). The Input Hypothesis: Issues and Implications. Longman.

Ladson-Billings, G. (1995). Toward a theory of culturally relevant pedagogy. American Educational Research Journal, 32(3), 465–491.

Ladson-Billings, G. (2021). Culturally Relevant Pedagogy: Asking a Different Question. Teachers College Press.

Lincoln, Y. S., & Guba, E. G. (1985). Naturalistic Inquiry. Sage Publications.

Merriam, S. B., & Tisdell, E. J. (2016). Qualitative Research: A Guide to Design and Implementation (4th ed.). Jossey-Bass.

Nunan, D. (2015). Teaching English to Speakers of Other Languages. Routledge.

OECD. (2023). PISA 2022 Results (Volume I): The State of Learning and Equity in Education. OECD Publishing.

Richards, J. C. (2017). Teaching English Through Literature. Cambridge University Press.

Richards, J. C., & Rodgers, T. S. (2014). Approaches and Methods in Language Teaching (3rd ed.). Cambridge University Press.

Rosenblatt, L. M. (1995). Literature as Exploration (5th ed.). Modern Language Association.

Shulman, L. S. (1987). Knowledge and teaching: Foundations of the new reform. Harvard Educational Review, 57(1), 1–22.

Tomlinson, B. (2013). Developing Materials for Language Teaching (2nd ed.). Bloomsbury.

UNESCO. (2021). Reimagining Our Futures Together: A New Social Contract for Education. UNESCO.

Vygotsky, L. S. (1978). Mind in Society: The Development of Higher Psychological Processes. Harvard University Press.

Banks, J. A. (2020). An Introduction to Multicultural Education (7th ed.). Pearson.

Cummins, J. (2021). Rethinking the education of multilingual learners. TESOL Quarterly, 55(2), 389–412.

Freire, P. (2005). Pedagogy of the Oppressed (30th Anniversary ed.). Continuum.

Hall, G. (2015). Literature in Language Education (2nd ed.). Palgrave Macmillan.

Larsen-Freeman, D., & Anderson, M. (2020). Techniques and Principles in

Language Teaching (4th ed.). Oxford University Press.

Nation, I. S. P. (2019). Teaching ESL/EFL Reading and Writing. Routledge.

Short, K. G. (2018). Critical content analysis as a research methodology. Journal of Children's Literature, 44(1), 4–13.

Sternberg, R. J. (2020). Teaching for Wisdom, Intelligence, Creativity, and Success. Corwin.

Tomlinson, C. A. (2017). How to Differentiate Instruction in Academically Diverse Classrooms (3rd ed.). ASCD.

Tran, T. T. (2022). Literature-based language teaching and learner engagement in English classrooms. International Journal of Instruction, 15(3), 475–492.

Yazan, B. (2015). Three approaches to case study methods in education. The Qualitative Report, 20(2), 134–152.

Zhao, Y. (2021). Learners Without Borders: New Learning Pathways for All Students. Corwin Press.

Zhang, L., & Graham, S. (2020). Reading engagement and language learning: A systematic review. Language Teaching Research, 24(5), 593–615.

Downloads

Published

2026-08-08

Issue

Vol. 2 No. 3 (2026): Studies in Interdisciplinary Horizons

Section

Articles

License

Copyright (c) 2026 Studies in Interdisciplinary Horizons

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

This article is licensed under a Creative Commons Attribution Noncommercial 4.0 International License, which permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made. Under this license, you may not use the material for any commercial purposes.

The images or other third-party material in this article are included under the Creative Commons license, unless indicated otherwise in a credit line to the material.